| 1. | In 1947, he began working at the Deutsches Theater in Berlin.
En 1941, il vient au Deutsches Theater de Berlin. |
| 2. | After returning to Berlin, Haase founded the Deutsches Theater.
Après son retour à Berlin, Haase y fonde le Deutsches Theater. |
| 3. | In 1915, Max Reinhardt brought her to the Deutsches Theater in Berlin.
Max Reinhardt l'amène au Deutsches Theater de Berlin. |
| 4. | After the war he worked with director Max Reinhardt at the Deutsches Theater in Berlin.
Elle travaille avec Max Reinhardt au Deutsches Theater de Berlin. |
| 5. | In 1987, she was an assistant director at the Deutsches Theater located in East Berlin.
En 1987, elle est auditrice libre Deutsches Theater, situé à Berlin-Est. |
| 6. | In 1950 he went to the eastern part of Berlin's Deutsches Theater and performed at the Volksbühne.
En 1950, il vient à Berlin-Est pour le Deutsches Theater et la Volksbühne. |
| 7. | 1985 – Begnadete Körper had its premiere on 2 November, in the Deutsches Theater in Munich.
Le 2 novembre 1985 – le show Begnadete Körper a sa première au Deutschen Theater à Munich. |
| 8. | She worked as an actor at the Ernst Deutsches Theater Hamburg, the Schauspielhaus Zürich, the Berliner Ensemble and the Stadttheater Freiburg.
Elle travaille comme actrice au Ernst Deutsches Theater Hamburg, à la Schauspielhaus (Zurich), au Berliner Ensemble et au Stadttheater Freiburg. |
| 9. | The roots of the university go back to the Max Reinhardt drama school established in 1905 at the Deutsches Theater in Berlin.
Une école d'art dramatique avait été auparavant créée et dirigée par Max Reinhardt en 1905 au Deutsches Theater de Berlin. |
| 10. | After his education in Vienna, he joined the Deutsches Theater in Berlin in 1905, working for Max Reinhardt as an actor and director.
Après des études à Vienne, John Gottowt rejoignit en 1905 le Deutsches Theater de Berlin, travaillant comme acteur et metteur en scène pour Max Reinhardt. |
